Druckansicht der Internetadresse:

Rechts- und Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät

Bürgerliches Recht, Internationales Privatrecht und Rechtsvergleichung – Zivilrecht IV – Prof. Dr. Stefan Leible

Seite drucken

Team > Kirstin Freitag

zurück zur Übersicht
zurück zur Übersicht
kristin freitag Kirstin Freitag
kristin freitag

Rechts- und Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät
Zivilrecht IV


Lebenslauf

1989Abitur in Bayreuth
1989 -1991Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde bei der Universität Erlangen-Nürnberg Fachakademie für Übersetzer und Dolmetscher
1991 – 1992Stipendiatin des Pädagogischen Austauschdiensts in Lüttich/Belgien; Fremdsprachenassistentin am Athénée Royale Charles Rogier I und am Institut Supérieur Pédagogique et du Tourisme „Les Rivagois“ (Haute Ecole Charlemagne)
1992Bayerische Staatsprüfung für Übersetzer
1992 – 1993Studium der Romanistik an der Universität Bayreuth
seit 1993Universität Bayreuth, Sekretariat Prof. Dr. Ulrich Spellenberg, Lehrstuhl für Zivilrecht, Internationales Privatrecht und Rechtsvergleichung
seit 1993Honorardozentin an der Volkshochschule Bayreuth für Englisch und Französisch
seit 1993öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin am Landgericht Bayreuth
2000 - 2001Wordpower Language Services, Cape Coral, Florida, USA
seit 2001wieder an der Universität Bayreuth, Volkshochschule Bayreuth und freiberufliche Übersetzerin
Juli/Aug. 2007Overseas Teachers’ Course, Alpha College of English, Dublin, Rep. Irland (Sokrates II-Programm der EU)
Mai 2010Erasmus Staff Training Universidad de Murcia, Spanien
Juni 2012Erasmus Staff Training University of Eastern Finnland, Joensuu, Finnland
Juli 2013Stage pédagogique, Azurlingua École de Langues, Nizza, Frankreich (Comenius LLP Programm der EU)
seit Juni 2014International Coordinator (Rechtswissenschaft) / KarriereService und Unternehmenskontakte (UBT)
Mai 2016

Erasmus Staff Training Katholieke Universiteit Leuven, Belgien

Veröffentlichungen

Freitag, Kirstin/Jones-Pauly, Christina: Übersetzung von: Brammsen, J./Leible, S., Multi-Level-Marketing in the System of German Law of Unfair Competition, Consumer Law Journal 8, 2001, CDC Publications Brüssel.

Buchbesprechung

Kreft, Wolfgang, DAAD-Studienführer Spanien, 2008, in: informaciones (Zeitschrift der deutsch-spanischen Juristenvereinigung), I/2009, S. 47 f.

kristin freitag

Rechts- und Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät
Zivilrecht IV


Veröffentlichungen Freitag, Kirstin/Jones-Pauly, Christina: Übersetzung von: Brammsen, J./Leible, S., Multi-Level-Marketing in the System of German Law of Unfair Competition, Consumer Law Journal 8, 2001, CDC Publications Brüssel. Buchbesprechung Kreft, Wolfgang, DAAD-Studienführer Spanien, 2008, in: informaciones (Zeitschrift der deutsch-spanischen Juristenvereinigung), I/2009, S. 47 f.
kristin freitag

Rechts- und Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät
Zivilrecht IV


Kirstin Freitag
Erasmus Office / LL.M. Beratung / International CoordinatorStaatl. gepr., öffentl. best. und beeid. Übersetzerin

Raum: 2.57 (RW II)

Sprechzeiten: Montag - Donnerstag 08:00-11:30 Uhr oder nach Vereinbarung

Kontakt für Erasmusangelegenheiten: erasmus.law@uni-bayreuth.de
Kontakt für Magister/LL.M.-Angelegenheiten: magister-legum@uni-bayreuth.de

Telefon: +49 (0)921 / 55-6331; Fax +49 (0)921 / 55-6332
E-Mail: kirstin.freitag@uni-bayreuth.de

Verantwortlich für die Redaktion: Univ.Prof.Dr. Stefan Leible

Facebook Twitter Youtube-Kanal Instagram Blog Kontakt